Some pictures again

I haven't posted for a while now. I have done some stitching, and finally I have some piccies to show you.

So (in no particular order):
I finished June Cat from Margaret Sherry's Calendar Cats for maczyka's RR.



I managed to finish two pictures from the Herbs and Spices RR, Comfrey for Szandrah, and Ginger for Melinda.



I was the lucky winner on Edige's blogaversery drawing, and I received this lovely purse:

I have sent and received the needleroll on the Hooked on Exchanging group, look what lovely needleroll I have received!

And the one I stitched for Leigh:

Mini Topiary sampler III Needleroll Designer: Jeannette Douglas Designs Fabric: 28 ct vintage cream linen Threads: various silks from my stash

I also managed to finished the Margaret Sherry cat for the charity, but no pictures yet, they have to be uploaded from my camera.



P.S.: I decided to write this blog only in English from now on. The events of my life will be written in Hungarian on multiply (but there in Hungarian only). I hope my Hungarian friends who follow this blog can cope with this. If not, let me know :-) and I will find a solution.

És még egyszer utoljára magyarul: fárasztó magyarul és angolul is írni a blogot. Ezért úgy döntöttem, ezt a blogot ezentúl angolul vezetem (végül is itt nagyjából kizárólag a kész hímzéseimet mutogatom), ha valami olyan történik velem, amit nagyon meg szeretnék osztani veletek, magyarul, azt a multin fogom megtenni. Ott ityamom néven vagyok megtalálható, ha esetleg valakinek hiányoznék magyarul ;-). Remélem, az engem olvasó magyar barátaimnak megfelel ez így. Ha nem, szóljatok, kitalálok valamit :-)

Képek - pictures

Elég sok minden történt, nem volt időm írni, és most is csak mutogatok:

There was a lot going on in my life lately, I had no time for blogging, and even now I can only show pictures:Sweet biscornu by Periphaeria Design (from the Gift of Stitching Magazine)
Silkweaver 32 ct Lugana Forest Haven
DMC variegated floss
for Trinabelle on HoE

Cozy Christmas wishes
freebie from Lizzie*Kate
32 ct raw linen, GAST and DMC floss
will be finished as a Xmas ornie

JJ Herbs and Spices RR Chamomile
14 ct aida, DMC

JJ Herbs and Spices RR Peppermint
28 ct Zweigart Linda, Anchor floss

Margaret Sherry Calendar Cats RR
January cat
28 ct white Linda, DMC floss

Csomagom jött! / You've got mail

Ma csomagot kaptam Amerikából. A csere-berés ollóőröm érkezett, Chicagóból! Láttatok már ilyen tökéleteset?
Well, I have just received the most beautiful fob from Margie!!!!
Look at this:

Nem gyönyörű? Teli spéci öltésekkel, meg gyöngyökkel... Nem is álmodtam ennyire kis szépről!
Isn't it just perfect? Full of specialty stitches, and beads... I have never dreamed of such a cutie!

Ezenkívül a csomagban volt még egy darus olló, Silkweaver zöld 32es anyag, egy motring Vikki Clayton selyem fonal, meg három multi DMC (egyik sem volt még nekem)! Tisztára el vagyok kényeztetve!
And, along with the fob, I have received a scissor (also perfect!), hand-dyed fabric from Silkweaver in a beutiful teal (impossible to get hold of here in Hungary), a skein of Vikki Clayton silk (also: no silk thread here in Hungary) and three skeins of multicolor DMC (I did not have any of them) - THANK YOU SO MUCH! I feel spoiled!

Ez jó kis csere-bere volt, egy-két estés kis mintával... Majd az enyémet is mutatom, ha célhoz ért.
I enjoyed this exchange very much. I will show you what I have sent, after it reached its destination...